Cirkeln sluten
Categories: SpråkWednesday, Mar 23, 2011
Nu har man börjat testa japansk mat, rapporteras det lite varstans. Inte en dag för tidigt, om man är göteborgare d’un certain age…
Ölstugan Japan på Haga Östergata var väl inte direkt, vaskamansäja, renommerad för sitt käk. Faktum är att, så till den milda grad orenommerat var käket att uttrycket “japanmat” i göteborgsmun (uttrycket, alltså, inte maten) kom att stå för inte bara oätligt, utan väldigt mycket annat som börjar på “o-” – oacceptabelt, ohyfsat, orakat, otroligt kasst.
Idag finns inte Ölstugan Japan mer. Den har blivit Restaurang Solrosen, “den äldsta rent vegetariska restaurangen i Göteborg”, där man bland annat kan äta lins- och tomatbaserad lasagne för 80:-.
Det går bara att dra en slutsats. The place is jinxed.
March 23rd, 2011 at 2:08 pm
Vadå “jinxed”? Jag har varit där några gånger och käkat och det var helt OK.
Däremot har sönerna dragit med mig (nåja…) till en del i mina ögon gammaldags ölhak i Göteborg, så de finns ju…
March 23rd, 2011 at 2:17 pm
Each to his own, Lennart, each to his own…
March 23rd, 2011 at 2:32 pm
Bra bild – den totala glanslösheten. Kan det verkligen ha fått se ut så här? På 60-talet. With or without noodles.