James Joyce var ingen irländare
Categories: KulturelltFriday, Jul 1, 2011
Vid tiden för Påskupproret i Dublin år 1916 frågade någon James Joyce, då bosatt i Zurich, om han såg fram emot att Irland skulle träda fram som en oberoende nation. -”Så att jag ska kunna förklara mig dess första fiende?” kom svaret.
Brenda Maddox, författare till bl.a. en mycket fin biografi över Nora Joyce, skriver i senaste TLS om det bisarra grälet, som började i Private Eye, om Joyces nationalitet. Hon konstaterar, i fullt medveten poängmissande triumf, att Joyce i själva verket var så brittisk han kunde bli.
July 3rd, 2011 at 8:13 am
Kanske var Joyce europé mer än något annat, fast jag tänker mig honom ofta – av personliga, italofila skäl – som triestinare med täta kontakter med Italo Svevo. Å andra sidan skulle man också kunna säga att Trieste bär Europas kärna i sig.
July 3rd, 2011 at 11:00 am
Icke-irländsk, har han alltid framstått för mig. Och det finns inga mer irländska irländare än icke-irländare.
July 3rd, 2011 at 11:09 am
Hm – då är vi väl överens, vad jag kan se.