Pressylta ReduxPress. Media. Chark. GAIS. You know it makes sense.

Våga skriv fel (2+)

Categories: Språk
Wednesday, Dec 5, 2012

Varför är folk så jävla tondöva ibland? DN rapporterar om en utmärkt ny kampanj, som dessvärre heter “Våga anmäl“… Vi har varit här förut

Lite senare: Jag mailade faktiskt till dem, i hopp om att det kanske inte var för sent att rätta, men har inte hört nåt. Jag tyckte och tycker det är synd att ett lätt löjets skimmer faller över en kampanj som sannerligen inte förtjänar det.

Och nån ändring blir det väl sannolikt inte, eftersom det här felet nu blivit så synbarligen väletablerat att det kanske inte längre är ett fel. Det riktigt talande är ju att varken de iblandade eller DN eller någon annan tydligen ens reagerat. Vi får i stället skriva en ny grammatisk regel:

“Regelbundna verb i första konjugationen efter hjälpverb i imperativsatser står i infinitiv, ex “Våga granska Israel!” Regelbundna verb i övriga konjugationer, samt oregelbundna verb, förvandlas själva till imperativ, ex “Våga anmäl!””.

Ett litet språkhistoriskt ögonblick här på Pressylta, tror jag…

7 Responses to “Våga skriv fel (2+)”

  1. På vilket sätt är “anmäla” oregelbundet? För att det inte hör till första konjugationen? Kanske lider jag av gravt hjärnsläpp… Men jag tycker alltså att “anmäla” är ett regelbundet verb av gruppen 2a.

  2. Fasen, det har du rätt i… Ändrat, nu stämmer det väl?

  3. (Rebbe-Gullberg-Ivan… where are you when I need you?)

  4. Asså: tondöv är väl inget fel; det var min man. Han sjöng hela tatuerarevalsen på det viset; men han tog ju inte betalt för det, det var mest för att få fansen att fnittra, hemmavid.

    Men att va tondöv och tro att man kan, si det är värre. Nu hör jag att “proffsen” i radio sedan länge inte kunnat skilja på var och vart. Samt att det lilla, stundtals durtonala, ordet “att” fallit bort ut språket. Vi får la hoppas det inte övergår till tondöd. Det svänger i all fall allt mindre om soldatspråket.

  5. Ja, det stämmer. Jag sa det förresten bara för att jag ville slippa tänka att jag bara har gegga i huvudet. Det hör ju till min vardag att tala om verbkonjugationer och om plötsligt inget stämmer blir det “jobbigt på jobbet” för mig.

  6. Konjugtivit – språklärarens yrkesskada?

  7. Da da. (obs kroatiska, inte babyspråk. Non sono ancora rimbambita.)

Leave a Reply

Links






Pre-Wordpress Archives


September 2008
Augusti 2008
Juli 2008
Juni 2008
Maj 2008
April 2008
Mars 2008
Februari 2008
Januari 2008
December 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
Augusti 2007
Juli 2007
Juni 2007
Maj 2007
April 2007
Mars 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augusti 2006
Juli 2006
Juni 2006
Maj 2006
April 2006
Mars 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augusti 2005
Juli 2005
Juni 2005
November-december 2004