Kaj Schuelers artikel om John Steinbeck (“Jan Stenbeck” på svenska) har fått mycket uppmärksamhet…. Själv tycker jag det mest intressanta är den björnfälla Akademien hade riggat upp för sig själv när man sa att efter Eliot (’48) kunde man inte ge priset till en engelskspråkig poet tills Ezra Pound hade dött (han dog 72)… (Och då dröjde det tills 1992 och Derek Walcott, följt ’95 av Heaney… ingendera av vilken, tja… låt oss lämna ämnet därvid…) Eliots antisemitism var acceptabel tre år efter krigsslutet, Pounds aldrig. Funny how these things work.