Pressylta ReduxPress. Media. Chark. GAIS. You know it makes sense.

Societets-Nytt

Categories: Brittiskt allmänt
Wednesday, Sep 24, 2014

Som Englandsbaserad blogg får man väl allt emellanåt bjussa på lite sockerbakad England-hejsan-tjosan, för att tillfredsställa de läsare som eventuellt lider av Downton Syndrome (eller “Downtown” som Aftonbladet kallade det…).

Änkehertiginnan av Devonshire, den sista av systrarna Mitford, “Debo” även kallad, har gått och dött. Eller snarare, har väl skjutsats in i döden. Och när överklassen dör ska man alltid läsa runan i Telegraph, för dom är bäst på det:

Debo took refuge in quaintly odd pursuits. Another sister, Jessica (“Decca”) Mitford, described her spending “silent hours in the chicken house learning to do an exact imitation of the look of pained concentration that comes over a hen’s face when it is laying an egg, and each morning she methodically checked over and listed in a notebook the stillbirths reported in the vital statistics columns of The Times.

Ja, jag säger då det… Den som hade råd att vara excentrisk…

7 Responses to “Societets-Nytt”

  1. Uptown Downstairs är annars rätt lugnande att se. Eftersom allt de gör är bra. Rent skådespelerimässigt, bättre än hönshärmning. Men så är det ju. Med good old Englands actors.

    Fråga bara: Är inte quaintly odd närmast en tautologi?

  2. Nej, det betyder väl att hon var galen på ett charmigt sätt. Det är ju inte alltid fallet.

  3. Åtminstone en ordlista jag hittade definierar “quaint” som “charmingly odd”, så lite tautologi-varning är det nog. Men Google har ett gäng träffar (inklusive någon som pratar om Saab), så det är inget Telegraph hittade på just nu.

  4. Tack Fredrik. Jag <3 när okända män ger mig ett halvt rätt. Särskilt som Gunnar är mkt dålig på det ; )

  5. Moi…?!

  6. Apropå “pained concentration”: en del av de MPs som satt tätt bakom David Cameron när han talade i underhuset igår (ISIS-debatten) hade minst sagt underliga och deliciöst uttråkade eller sura minspel för sig. Dessa var förvisso inte avsedda för public consumption, men via BBC:s direktsändning delades de ändå med världen.

    Kul citat av (tror jag) Ken Clark i samma debatt: “Saddam, Saddam..Saddam – ASSAD, I mean (lågmäld grymtning) – I’ve got cereals on my brain…” ;D

  7. Att sitta just så inpackade med koncentrerade miner på var sida om premiärministern i tevebild kallas doughnutting

Leave a Reply

Links




Archives



Pre-Wordpress Archives


September 2008
Augusti 2008
Juli 2008
Juni 2008
Maj 2008
April 2008
Mars 2008
Februari 2008
Januari 2008
December 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
Augusti 2007
Juli 2007
Juni 2007
Maj 2007
April 2007
Mars 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augusti 2006
Juli 2006
Juni 2006
Maj 2006
April 2006
Mars 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augusti 2005
Juli 2005
Juni 2005
November-december 2004