In- och autenticitet
Thursday, February 5th, 2015Tim Parks är romanförfattare, litteraturkritiker, översättare, undervisar i Verona, samt intressant bloggare på NYRB. Han är säkert en jävel på marimba också. Nå, hans senaste blogg handlar om autenticitet i romaner och kommer fram till den föga förvånande slutsatsen att det handlar om the deeply felt. Men vägen dit är värd att läsa. Inte minst när han definierar vad inautenticitet kan se ut som:
In general, when a novel manipulates its material to conform to the pieties of the day, or alternatively to attack those pieties for no other reason than the visibility such an attack will generate, when its literary tropes are all too familiar, its clever prose reminiscent of other clever prose, then the compass needle is slipping away from true north.
(Parks sågade förresten en gång Salman Rushdies ‘The Ground Beneath Her Feet’ [fast tyvärr bakom betalvägg]).