Pressylta ReduxPress. Media. Chark. GAIS. You know it makes sense.

Hurra för Frank!

Categories: Kulturellt
Tuesday, Jun 6, 2017

Måste bara få skryta med att gamle vännen Frank Perry just vunnit Oxford-Weidenfeld Translation Prize 2017 för hans översättning av Lina Wolffs roman ‘Bret Easton Ellis och de andra hundarna’. Som för övrigt fick mycket bra kritik när den kom ut här i fjol. Det får alltså bli ett glas Merlot när som aftonen faller på.

2 Responses to “Hurra för Frank!”

  1. Välövervägda priser till översättare är dom finaste!
    (Tror förresten att även föremålet själv hade velat ändra “hans ö” till “sin”; men ju längre från subjektet korrelatet står desto svårare blir det …)

  2. Satt och funderade på det igår, Olov, för det där är bland det första som försvinner i en åldersdement svenska som min… men min instinkt lutar också mot det där med avståndet…

Links




Archives



Pre-Wordpress Archives


September 2008
Augusti 2008
Juli 2008
Juni 2008
Maj 2008
April 2008
Mars 2008
Februari 2008
Januari 2008
December 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
Augusti 2007
Juli 2007
Juni 2007
Maj 2007
April 2007
Mars 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augusti 2006
Juli 2006
Juni 2006
Maj 2006
April 2006
Mars 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augusti 2005
Juli 2005
Juni 2005
November-december 2004