Pressylta ReduxPress. Media. Chark. GAIS. You know it makes sense.

London lockdown

Tuesday, Mar 24, 2020

Så här första dagen efter nedstängningen (där är förresten en annan språkfråga jag ska PS:a här nedan) märks ingen större skillnad. Trafiken på Balls Pond Road, en ganska livlig genomfartsled från Dalston Junction i Hackney och bort till Highbury Corner, skulle jag beskrivit som söndag-plus, eller kanske en lördagseftermiddag under högsommaren. Bussarna är dock allt mer tomma på folk i rusningstid, till skillnad från vad man sett från tunnelbanan. Fotgängarna är färre till antalet också, främst så klart därför att det inte är någon school run morgon och eftermiddag längre. Mest joggare på morgnarna. Många byggarbetare är också kvar på jobben. Men några polispatruller som bryter upp grupper större än två till antalet ser man inte till. Ännu, för det kanske kommer att bli allt sparsammare med folk allt eftersom dagarna och veckorna går.

PS: Jo, språkfråga #136: Än en gång fick jag smäll på fingrarna i korrekturet när jag skrev “ner” i stället för “ned”, som i “nedgången”, “nedför trappan/gatan”, “nedifrån”. Här får jag också en känsla av att det är dialektalt, att “ner” är västsvenskarnas och “ned” är svearnas. Stimmt das?

7 Responses to “London lockdown”

  1. SAOL tycker som jag, att “ned” har ett högre stilvärde än “ner”. (Jag förutsätter att du har den, annars finns den som gratisapp till telefonen.)

  2. Och nedgången och nergången betyder två väldigt olika saker för mig.

  3. Aha! Du menar, “solen är nedgången” (liksom) och “lägenheten var sjabbig och nergången”…?

  4. Ja typ, fast egentligen snarare “nedgången till källaren” eller så. Solen har nog gått ner.

  5. Fast förstås “solnedgång”.

  6. Fast “solnergång” är ju ganska roligt. Fan vad solen har blivit sjabbig,,,

  7. Väldigt molniga dagar …

Links




Archives



Pre-Wordpress Archives


September 2008
Augusti 2008
Juli 2008
Juni 2008
Maj 2008
April 2008
Mars 2008
Februari 2008
Januari 2008
December 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
Augusti 2007
Juli 2007
Juni 2007
Maj 2007
April 2007
Mars 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augusti 2006
Juli 2006
Juni 2006
Maj 2006
April 2006
Mars 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augusti 2005
Juli 2005
Juni 2005
November-december 2004