Pressylta ReduxPress. Media. Chark. GAIS. You know it makes sense.

Tralala-Fallada

Categories: Kulturellt
Monday, Mar 5, 2012

En stilla undran: varför googlar så många människor i Sverige på “Fallada” just nu? Är det nån frågesport på gång?

Här kan man under tiden ålyssna “O du Fallada, da du hangest: Ein Pferd klagt an“…

3 Responses to “Tralala-Fallada”

  1. Är det sant? Det kanske kommer Fallada-tider…

  2. Ja, ett dussintal googlare varje dag hamnar på min post… Idag kom dessutom den nya London Review of Books, inkluderande en recension av en ny biografi över Fallada, samt en nyöversättning (av Michael Hoffman) av en roman som på engelska heter “A Small Circus”… (betalartikel)

    http://www.lrb.co.uk/v34/n05/philip-oltermann/the-cow-the-shoe-then-you

    En renässans…? Who knows… Recensenten, Philip Oltermann, menar att Fallada var en hemskt dålig författare, svävande nånstans mellan “riktig” litteratur och “Lesebuch”-berättare, men att han ändock inte var lika dålig som Erich Kästner… Och den berömda “Jeder stirbt für sich allein” ska mer eller mindre ha dikterats av östtyska myndigheter, som Falladas “act of redemption” för sina halvnazistiska halvsympatier under 30- och 40-talen…

  3. Jag är just nu så triestinskt influerad även om jag går här och skrotar på mina vanliga Zagreb-gator och -torg, så jag får inte riktigt tag i någon Fallada-stämning, men jag kan mycket väl tänka mig att så småningom intressera mig för Fallada även om någon tycker att han är dålig. Jag tror jag har en del att känna igen hos Fallada – direkt eller i fjärde led.

Leave a Reply

Links






Pre-Wordpress Archives


September 2008
Augusti 2008
Juli 2008
Juni 2008
Maj 2008
April 2008
Mars 2008
Februari 2008
Januari 2008
December 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
Augusti 2007
Juli 2007
Juni 2007
Maj 2007
April 2007
Mars 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augusti 2006
Juli 2006
Juni 2006
Maj 2006
April 2006
Mars 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augusti 2005
Juli 2005
Juni 2005
November-december 2004